Ответ:
1. Не использовать теги, которые не разрешают перенос - типа <pre>...</pre>
для текста или <td nowrap>...</td> для ячеек таблиц.
2. Ширину таблиц или ячек задавать не в пикселах, а в процентах.
3. Графические объекты шириной больше 780 пикселов.
